来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for det tredje igangsættelsen af fleksibilitetsprincippet inden for visse begrænsninger for landbrugsudgifterne, hvor vi foreslår en overførsel af ikkebenyttede udgifter eller ressourcer til næste budgetår.
för det tredje , genomförandet av flexibilitetsprincipen inom vissa gränser för jordbruksutgifterna , genom att föreslå överföringar till följande budgetår för utgifterna eller icke-utnyttjade medel.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
rådets accept af fleksibilitetsprincippet indebærer, at parlamentet vil blive tættere inddraget i afgørelsen om loftet over alle udgiftskategorier i de finansielle overslag for perioden 2000-2006.
02 åskådarplats i emu, utan att det på att kommissionen trots upprepade påtryckningar inte gjort nog för att förbättra den ekonomiska förvaltningen. ningen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
den liberale gruppe har foreslået, at fleksibilitetsprincippet også skal gennemføers i form af et mere rummeligt samarbejde for de lande, der ikke kan eller ikke ønsker at godkende unionens statut i sin helhed.
den liberala gruppen har föreslagit att flexibilitetsprincipen också bör genomföras i form av ett lösare samarbete som skulle kunna erbjudas de länder som inte kan eller inte vill godkänna unionens grundfördrag i deras helhet .
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
(2) på nuværende tidspunkt vil de fleste data for de pågældende lande sandsynligvis ikke være signifikante. fordelene ved en separat angivelse af insignifikante data vil sandsynligvis være mindre end udgifterne forbundet med indsamling af dataene. på linje med den allerede eksisterende fleksibilitet, som i henhold til forordning (ef) nr. 2423/2001 (ecb/2001/13) er tilladt ved beregningen af kvartårlige tal, hvis det på grundlag af tal, som er indsamlet på et højere aggregeringsniveau, kan påvises, at de pågældende data sandsynligvis ikke vil være signifikante, bør fleksibilitetsprincippet også anvendes ved indberetningen af de nye data. til dette formål vurderer de nationale centralbanker regelmæssigt, om dataene er signifikante eller ikke.
(2) de flesta uppgifter beträffande de ovannämnda länderna är för närvarande sannolikt inte signifikanta. fördelarna med att separat identifiera uppgifter som inte är signifikanta är sannolikt mindre än kostnaderna för insamlingen av dem. i enlighet med den flexibilitet som redan tillåts enligt förordning (eg) nr 2423/2001 (ecb/2001/13) vid beräkningen av kvartalsvisa uppgifter i fall där inrapporterade uppgifter som insamlats på en högre aggregeringsnivå visar att de berörda uppgifterna sannolikt inte är signifikanta, bör principen om flexibilitet också tillämpas när det gäller rapporteringen av de nya uppgifterna. mot bakgrund av detta undersöker de nationella centralbankerna regelbundet huruvida uppgifterna är signifikanta.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考: