您搜索了: fortjenstmarginerne (丹麦语 - 瑞典语)

for at overleve er de små og mellemstore virksomheder nødt til at reducere omkostningerne og fortjenstmarginerne, hvilket indebærer lavere priser til landmændene, færre beskæftigede og en forringelse af slutprodukternes kvalitet.
för att överleva måste de små och medelstora företagen minska sina kostnader och marginaler, vilket leder till sänkt ersättning till lantbrukarna, färre anställda och lägre kvalitet på produkterna, vilket drabbar konsumenterna.

11.1 der er behov for flere oplysninger om og større gennemsigtighed af prisstrukturen og fortjenstmarginerne mellem detailhandlerne, leverandørerne (fødevareforarbejdningsleddet) og de primære producenter.
11.1 det krävs mer information om och insyn i prisstrukturen och vinstmarginalerna och uppdelningen av dessa mellan detaljhandlare, leverantörer (livsmedelsberedningsföretag) och primärproducenter.

(111) det fremgik, at disse brugere har en gennemsnitlig fortjenstmargin på ca. 3 % af deres samlede aktiviteter og på ca. 11 % hvad angår cykler udstyret med indvendige gearnav.
(111) det konstaterades att dessa användare faktiskt har en genomsnittlig vinstmarginal på cirka 3 % av sin samlade verksamhet, och cirka 11 % när det gäller cyklar försedda med växelnav.