您搜索了: kroatiske (丹麦语 - 瑞典语)

den kroatiske oversættelsesenhed
kroatiska översättningsenheten

kroatiske toldindrØmmelser for landbrugsprodukter
kroatiens tullmedgivanden fÖr jordbruksprodukter

kroatiske toldindrØmmelser for ef-industrivarer
kroatiens tullmedgivanden fÖr industriprodukter frÅn gemenskapen

den kroatiske bank for genopbygning og udvikling
kroatiska banken för återuppbyggnad och utveckling

(kun den kroatiske udgave er autentisk)
(endast den kroatiska texten är giltig)

manglende samarbejdsvilje fra den kroatiske eksportørs side
den kroatiska exportörens bristande samarbetsvilja

vi er i kontakt med den kroatiske regering.
vi har faktiskt kontakt med den kroatiska regeringen .

udviklingen efter undersøgelsesperioden for den kroatiske eksportør
utveckling för den kroatiska exportören efter undersökningsperioden

henvendelse til de kroatiske myndigheder om situationen i mostar
demarsch till de kroatiska myndigheterna med anledning av läget i mostar

hundredvis af kroatiske kvinder venter på at få kontakt.
hundratals kroatiska kvinnor väntar på att du ska kontakta dem.

unionen vil drage konsekvenserne af den kroatiske regerings holdning.
unionen kräver att dessa bombningar genast upphör, och att fn-personalen släpps fri.

både den kroatiske regering og de kroatiske serbere må udvise tilbageholdenhed.
har ingått med länderna i centraleuropa och de bal­tiska staterna samt genom partnerskapsavtalen med ryssland, ukraina och andra stater som nyligen upp­nått oberoende.

kender piloten forskel på serbiske, kroatiske og muslimske uniformer?
kan er pilot skilja på serbiska, kroatiska och muslimska uniformer?

opdatering angående det kroatiske regionale operationelle program for konkurrenceevne 2007-09
uppdatering om det kroatiska operativa programmet för regional konkurrenskraft 2007-09

(kun den kroatiske, den engelske og den spanske udgave er autentiske)
(endast de engelska, kroatiska och spanska texterna är giltiga)

det bliver således til" hjem for kroatiske borgere af serbisk oprindelse".
det blir således " kroatiska medborgare av serbiskt ursprung ".

der er stadig bittert fjendskab mellem landets bosniske, kroatiske og serbiske grupper.
bitter fientlighet råder fortfarande mellan landets bosniska, kroatiska och serbiska grupper.

kroatiske lastbilchaufførers eller virksomheders overtrædelse af denne aftale retsforfølges efter gældende national lovgivning.
om en förare av en kroatisk tung lastbil eller ett företag bryter mot detta avtal skall detta beivras i enlighet med gällande nationell lagstiftning.

bilag i: kroatiske toldindrømmelser for ef-industrivarer omhandlet i artikel 5, stk. 2
bilaga i: kroatiens tullmedgivanden för industriprodukter från gemenskapen (enligt artikel 5.2)

endvidere godtog kommissionen tilsagn (3) fra de ungarske, polske og kroatiske eksportører.
dessutom godtog kommissionen åtaganden (3) av de ungerska, polska och kroatiska exportörerna.