来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
det anbefales at inddrage vedligeholdelsesarbejderne eller deres repræsentanter i planlægningsprocessen.
underhållsarbetarna eller deras företrädare bör medverka i planeringen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
vedligeholdelsesprocessen bør starte i udviklings- og planlægningsfasen — inden vedligeholdelsesarbejderne overhovedet træder ind på arbejdspladsen.
underhållsprocessen bör inledas i konstruktions- och planeringsskedet – innan underhållsarbetare ens kommer till arbetsplatsen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
for det andet skal selve vedligeholdelsen udføres på en sikker måde, med passende beskyttelse af vedligeholdelsesarbejderne og andre, der befinder sig på arbejdspladsen.
för det andra måste själva underhållet utföras på säkert sätt, med lämpligt skydd för underhållsarbetare och andra personer på arbetsplatsen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
(7) formålet med fravigelserne er at forenkle opkrævningen af afgifter på anlægs- og vedligeholdelsesarbejderne for den pågældende bro.
(7) syftet med avvikelserna är att förenkla uppbörden av skatt på arbeten i samband med uppförande och underhåll av bron i fråga.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:
- at der udføres modtagekontrol inden første anvendelse af udstyret til kliniske formål, efterfulgt af regelmæssig kontrol af præsentationen, og efter ethvert større vedligeholdelsesarbejde.
- kontrollbesiktning genomförs före den första kliniska användningen av utrustningen och därefter funktionskontroll med jämna mellanrum och efter varje större underhållsarbete.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 5
质量: