尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hvad er "the following sea"?
什么叫做后面的海?
最后更新: 2016-01-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
error: failed to interrupt the process of wiping.
错误:干扰擦除过程时失败。
最后更新: 2014-02-07
使用频率: 1
质量:
error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
错误:未知状态。(如果您报告与之相关的 bug,请在错误报告里面包含下面的技术信息: %hs)
最后更新: 2014-02-07
使用频率: 1
质量:
truecrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. also note that this is not a bug in truecrypt.
truecrypt 检测系统启动器失败,因此,操作系统所报告的大小(将会比实际小)将会被使用。另外需要指明的是,这并不是 truecrypt 的程序问题(bug)。
最后更新: 2014-02-07
使用频率: 1
质量:
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
发生了关键性错误,truecrypt 必须被终止。如果该错误是 truecrypt 的缺陷导致的,我们可能会修正它。要协助我们完善软件您可以发送给我们 truecrypt 自动生成的错误报告,报告包括下面内容:- 程序版本- 操作系统版本- cpu类型- truecrypt 组件名称- truecrypt 执行程序的校验值- 对话框窗口的符号标记- 错误分类- 错误地址信息- truecrypt 调用堆栈如果您选择“是”,下面的 url 网址(包含错误报告)将会在您的默认浏览器中打开。%hs您希望发送给我们上述错误报告吗?
最后更新: 2014-02-07
使用频率: 1
质量: