您搜索了: arbejdsforholdet er timelønnet (丹麦语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Romanian

信息

Danish

arbejdsforholdet er timelønnet

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

罗马尼亚语

信息

丹麦语

den godkendte læge eller de godkendte bedriftssundhedstjenester kan anbefale, at kontrollen fortsættes, efter at arbejdsforholdet er bragt til ophør, så længe de anser det for nødvendigt af hensyn til sikring af den pågældende arbejdstagers helbred.

罗马尼亚语

medicul competent sau serviciile medicale de medicină a muncii recunoscute pot decide continuarea supravegherii medicale şi după încetarea muncii, atâta timp cât consideră acest lucru necesar pentru protejarea sănătăţii persoanei respective.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

det væsentligste kendetegn ved et arbejdsforhold er, at en person i en vis periode præsterer ydelser mod vederlag for en anden og efter dennes anvisninger 5.

罗马尼亚语

caracteristica esențială a raportului de muncă în acest sens o constituie împrejurarea că o persoană îndeplinește, într-o anumită perioadă, pentru o altă persoană și sub îndrumarea acesteia, prestații în schimbul cărora primește o remunerație 5.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

artikel 8 og 11 i direktiv 92/85/eØf er ikke til hinder for en sådan national bestemmelse, heller ikke selv om den kvindelige arbejdstager der ved mister bestemte økonomiske ydelser, som på grundlag af arbejdsforholdet er forbundetmed en barselsorlov.«

罗马尼亚语

prin urmare, domnul petersen poate locui în germania, fiind scutit de controlul autorităților competente în domeniul ocupării forței de muncă, pentru o perioadă determinată: durata procedurii de acordare a prestației de invaliditate.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

overensstemmelse med national praksis sammen med arbejdsgiveren og/eller de arbejdstagere, som særlig beskæftiger sig med arbejdstagernes sikkerhed og sundhed, medvirke så længe som nødvendigt til, at arbejdsgiveren kan sikre, at arbejdsmiljøet og arbejdsforholdene er sikre og ikke indebærer risici for sikkerheden og sundheden inden for deres aktivitetsområde.

罗马尼亚语

în conformitate cu practica internă, să coopereze cu angajatorul și lucrătorii cu răspunderi specifice privind securitatea și sănătatea lucrătorilor, atâta timp cât este necesar, pentru a da posibilitatea angajatorului să se asigure că mediul de lucru și condițiile de muncă sunt corespunzătoare și nu prezintă riscuri pentru sănătate și securitate în cadrul domeniului său de activitate.

最后更新: 2014-10-17
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,780,974,764 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認