来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) opstalde, foede, vande og om noedvendigt pleje dyrene
a) găzduirea, alimentarea, adăparea animalelor şi, dacă este necesar, acordarea de îngrijiri medicale;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a) opstalde, foede, vande og om noedvendigt pleje dyreneb)
a) găzduirea, alimentarea, adăparea animalelor şi, dacă este necesar, acordarea de îngrijiri medicale;
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
d ) fastsaettelse af stoersteindhold af pesticidrester paa og i produkter , bestemt til foede for mennesker og dyr ,
(d) stabilirea conţinutului maxim admis de reziduuri de pesticide de pe sau din produsele destinate consumului uman sau animal;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
c ) fastsaettelse af graensevaerdier for pesticidrester paa og i produkter , der er bestemt til foede for mennesker eller dyr ;
(c) fixarea nivelului maxim de reziduuri de pesticide pe şi în produsele destinate consumului uman sau animal;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
ved levnedsmidler forstaas i denne forordning produkter, som i uforarbejdet stand er bestemt til foede for mennesker og ved foder forstaas produkter, som kun er bestemt til foede for dyr.
În sensul prezentei reglementări, "alimentele" reprezintă produsele destinate consumului uman, fie imediat fie după prelucrare şi "nutreţul" reprezintă produsele care sunt destinate în exclusivitate hrănirii animalelor.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
3 . der indroemmes fritagelse for saa vidt angaar racerene heste paa 6 maaneder eller derunder , der er foedt uden for indfoerselsmedlemsstaten af dyr , som er gjort draegtige i denne medlemsstat og efterfoelgende udfoert midlertidigt med henblik paa at foede .
(3) caii de rasă, cu vârsta de cel mult 6 luni şi născuţi în afara statului membru importator de un animal aflat la montă în statul respectiv şi apoi exportat temporar în vederea fătării, sunt scutiţi la admitere.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
- plukkede, rensede, uden hoved og foedder, med eller uden hjerte og kraase (saakaldte »75 pct.- gaes«), eller i anden form.
- jumulite, eviscerate, fără cap şi picioare, cu sau fără inimă şi pipotă, numite "gâşte 75%", sau sub altă formă."
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式