来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
arbejdsret og socialsikringslovgivning
legislaţia muncii şi legislaţia privind securitatea socială
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
selv om en sådan lovgivnings anvendelse er mindre fordelagtig, er en national socialsikringslovgivning ikke
astfel, chiar și în cazul în care aplicarea acesteia ar fi mai puțin favorabilă, o legislație de securitate socială națională rămâne conformă dispozițiilor articolelor 39 ce și 43 ce dacă a) aceasta nu
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
forbindelsen mellem direktivet og specifikke lovgivningsmÆssige eller politiske omrÅder strafferet arbejdsret og socialsikringslovgivning grundlÆggende rettigheder international privatret
relaŢia dintre directivĂ Şi alte dispoziŢii ale dreptului comunitar
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dispensation fra den lovpligtige fremlaeggelse af oplysninger for skatte-og socialmyndighederne er f.eks. relateret til taerskler for den obligatoriske registrering af visse aktiviteter eller transaktioner. den omfatter ogsaa dispensation for specifikke grupper af personer eller virksomheder samt fremlaeggelse af delvise selvangivelser, naar dette ikke er i strid med skatte-og socialsikringslovgivningen.
scutirea de obligaţia de a prezenta informaţii autorităţilor fiscale şi de asigurări sociale este legată, între altele, de pragurile minime pentru înregistrarea obligatorie a anumitor activităţi sau tranzacţii. ea include scutirea acordată anumitor grupuri de persoane sau de întreprinderi şi prezentarea unor declaraţii de impunere parţiale care nu încalcă regulamentele de reglementare a sistemelor fiscale şi de asigurări sociale.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: