您搜索了: betalingstjenestebruger (丹麦语 - 芬兰语)

» betalingstjenestebruger « en fysisk eller juridisk person , som anvender en betalingstjeneste , det være sig som indbetaler eller modtager 8 .
« maksupalvelun käyttäjällä » luonnollista tai oikeushen - 8 .

» betalingstjenestebruger « en fysisk eller juridisk person, som anvender en betalingstjeneste, det være sig enten som indbetaler eller modtager, eller begge
« maksupalvelun käyttäjällä » luonnollista tai oikeushkilöä, joka hyödyntää maksupalvelua joko maksajana tai enkilöä, joka hyödyntää maksupalvelua joko maksajana tai maksunsaajana;

betalingstjenestebruger ( payment service user ) : en fysisk eller juridisk person , som bruger en betalingstjeneste som betaler og / eller betalingsmodtager .
julkisyhteisöt sisältävät valtionhallinnon , osavaltionhallinnon , paikallishallinnon ja sosiaaliturvarahastot ( ekt 95 , kohdat 2.71 -- 2.74 ) .

6. begrænsning af betalingsinstitutters aktiviteter 6.1 såfremt der indføres en kategori af betalingsinstitutter under mildt tilsyn, således som kommissionen har foreslået, bør direktivforslaget ændres for at præcisere, at betalingsinstitutter ikke bør være berettiget til at have betalingstjenestebrugeres midler i længere end i det korte tidsrum, hvor disse midler overføres fra betaler til modtager, og ej heller berettiget til at geninvestere sådanne midler.
6 maksulaitosten toiminnan rajoittaminen 6.1 mikäli vähemmän ankarien valvontasäännösten alainen maksulaitosten ryhmä otetaan käyttöön komission ehdottamalla tavalla, direktiiviehdotusta olisi muutettava sen selventämiseksi, että maksulaitoksilla ei tulisi olla lupaa pitää maksupalvelunkäyttäjien varoja pitempää aikaa kuin sen rajoitetun ajan, jonka kuluessa nämä varat siirretään maksajalta maksunsaajalle, ja ettei niillä tulisi olla myöskään lupaa sijoittaa uudelleen tällaisia varoja.