您搜索了: frodig (丹麦语 - 芬兰语)

oven over havnen snor små veje sig igennem en frodig vegetation, som danner rammen om pragtfulde villaer.
sataman yläpuolella upeat huvilat kätkeytyvät rinteen rehevään kasvillisuuteen, jota halkovat mutkaiset pikkutiet.

hun var meget frodig, og derfor var hun den helt rigtige skuespiller til at opfordre italienerne til at drikke mælk.
koska hän oli hyvin uhkea, hän oli ihanteellinen näyttelijätär kehottamaan italialaisia juomaan maitoa.

det østlige ungarn består af en fladog frodig slette, medens bakkeland og lave bjerge er fremherskende ilandets vestlige del.
unkarin itäosa on hedelmällistä tasankoa, kun taasmaan länsiosaa hallitsevat kukkulat sekä matalat ja keskikorkeatvuoret.

med sådan en frodig debat, der spreder sig over mange forskellige emner, fokuserer dette nummer af panorama kun på grønbogen.
tarkastelemme itse vihreää kirjaa ja kerromme pariisissa järjestetystä kaksipäiväisestä aloituskonferenssista.

europa har gennem hele historien været et område med en usædvanlig frodig og mangfoldig kunstne­risk aktivitet, og byerne har spillet en væsentlig rolle for de europæiske kulturers udvikling og udbredelse;
eurooppa on koko historiansa ajan ollut erityisen rikkaan ja monipuolisen taiteellisen toiminnan keskus; kaupungistumisella on ollut tärkeä osa euroopan kulttuurien muodostumisessa ja niiden vaikutuksessa, kyseinen aloite on merkittävä sekä paikallisen ja alueellisen identiteetin vahvistamisen että euroopan yhdentymisen edistämisen kannalta,

ikke mindre end en sjettedel af Østersøens areal har været dækket med algeblomster, mens de blågrønne alger har ligget frodigt i havet.
peräti kuudesosa itämeren pintaalasta on peittynyt leväkukintaan, kun sinivihreät levät ovat rehevöittäneet merta.