您搜索了: it system (丹麦语 - 芬兰语)

it system til kundestyring
asiakastietojärjestelmä

it-systemer
tietojenkäsittelyjärjestelmät

besiddelse af it-system til håndtering af ordremodtagelse
tilausten vastaanottamisen hallintaan tarkoitetun tietoteknisen järjestelmän olemassaolo

har medlemmerne et ordentligt it-system og tilstrækkeligt hjælpepersonale?
onko jäsenillä hyvä tietokonejärjestelmä ja riittävästi avustavaa henkilöstöä?

nye it-systemer
uusi tietotekniikkajärjestelmä

besiddelse af it-system til håndtering af afgivelsen og/eller modtagelsen af ordrer
tilausten tekemisen ja/tai vastaanottamisen hallintaan tarkoitetun tietoteknisen järjestelmän olemassaolo

investeringsplanerne for cutro omfatter et centraliseret it-system til tilsyn og fejlfinding ved samlebåndene.
cutron investointisuunnitelmiin sisältyy kokoonpanolinjan keskitetty tietotekniikkajärjestelmä valvontaa ja diagnosointia varten.

for alle sammenkoblinger af et cis med et andet it-system skal følgende grundlæggende krav opfyldes:
liitettäessä viestintä- ja tietojärjestelmä toiseen tietotekniikkajärjestelmään on seuraavien perusvaatimusten täytyttävä:

»tilpasning af it-systemer«
tietojärjestelmien parantaminen

et cis skal behandle et tilkoblet it-system som upålideligt og gennemføre beskyttelsesforanstaltninger for at kontrollere udvekslingen af klassificerede informationer.
viestintä- ja tietojärjestelmän on käsiteltävä kaikkia siihen liitettyjä tietotekniikkajärjestelmiä epäluotettavina ja toteutettava suojatoimia, joilla valvotaan turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoa.

koordineret overvågning af store it-systemer
laajojen tietojärjestelmien koordinoitu valvonta

integrationen af de nye medlemsstaters it-systemer og overførsel af data fra det gamle system til det nye system skal også være gennemført inden den pågældende dato.
uusien jäsenvaltioiden tietojärjestelmien integrointi ja tietojen siirtäminen vanhasta uuteen järjestelmään on myös toteutettava kyseiseen määräaikaan mennessä.

enheden for omlægning af de finansielle it-systemer
rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö

der skal udvikles en revisionsstrategi og passende it-systemer.
sen on kehitettävä tilintarkastusstrategia ja perustettava tarvittavat tietotekniikkajärjestelmät.

pmo vil også se på, om det nye it-system, man er ved at udvikle til beregning af pensioner, vil kunne bruges til automatisk ajourføring af sagerne.
palkkatoimisto selvittää myös, voidaanko tiedostot päivittää automaattisesti käyttämällä uutta parhaillaan kehitettävää tietotek­niikkajärjestelmää, jota on tarkoitus käyttää eläkkeiden määrittämi­sessä.

it-systemet forbinder denne registrerede kode med køretøjets nuværende kode.
it-järjestelmän olisi yhdistettävä tämä rekisteröity tunnus kulkuneuvon nykyiseen numeroon.

fortsætte med forberedelserne af it-systemernes sammenkobling med eu’s.
valmisteluja tietotekniikkajärjestelmien yhteenliitettävyyden saavuttamiseksi eu:n kanssa on jatkettava.

den tid, der er nødvendig for at ændre eller opdatere relevante it-systemer
aika, joka tarvitaan it-järjestelmien mukautuksiin tai päivityksiin;

fortsætte med at rationalisere domstolenes organisering, herunder udvikle moderne it-systemer.
tuomioistuinten organisaation järkeistämisen jatkaminen muun muassa kehittämällä nykyaikaisia tietotekniikkajärjestelmiä.

gøre fremskridt med hensyn til at rationalisere domstolenes organisering, herunder udvikle moderne it-systemer.
edistyminen tuomioistuinten organisoinnin järkeistämisessä, johon kuuluu myös nykyaikaisten tietotekniikkajärjestelmien kehittäminen.