您搜索了: krydssubsidieringer (丹麦语 - 芬兰语)

i princippet forbyder traktaten alle former for statsstøtte, herunder såkaldte krydssubsidieringer.
periaatteessa sopimuksessa kielletään kaikenlainen valtion tuki, mukaan luettuna niin kutsuttu ristikkäinen tukeminen.

for så vidt er der her mulighed for krydssubsidieringer og for, at der også indbringes klager over krydssubsidieringer.
ristikkäinen tukeminen on näin ollen tässä mahdollista, ja ristikkäisestä tukemisesta myös valitetaan.

i de seneste par år har kommissionen dog måttet undersøge et stigende antal klager, der netop vedrørte den form for krydssubsidieringer.
viime vuosien aikana komission on kuitenkin pitänyt tutkia yhä kasvavaa määrää ilmiantoja, jotka koskevat juuri tämänkaltaisia sisäisiä korvauksia.

krydssubsidieringer mellem en offentlig virksomhed, der opererer på et marked uden konkurrence, og et datterselskab, der opererer på et marked med konkurrence, kan udgøre støtte ydet ved hjælp af statslige midler.
valtion varoista myönnettyä tukea voivat olla ristikkäistuet kilpailulta suojatulla markkinoilla toimivan julkisen yrityksen ja kilpailulle avoimilla markkinoilla toimivan tytäryhtiön välillä.

krydssubsidiering
sisäinen subventio