您搜索了: opretholdes (丹麦语 - 芬兰语)

forbudet opretholdes...
tuontikiellon säilyttäminen ennallaan...

hofte- bmd opretholdes.
lonkan luun mineraalipitoisuus säilyy samana.

39 opretholdes i lang tid.
39 kuten at2 - ja muihin vähemmän tunnettuihin at- reseptoreihin.

tilstrækkelig væskebalance bør opretholdes.
riittävää nesteytystä on ylläpidettävä.

opretholdes det ganske enkelt?
vai pidämmekö sen edelleen?

kan den fælles landbrugspolitik opretholdes?
onko mahdollista ylläpitää yhteistä maatalouspolitiikkaa?

sandsynlig virkning, hvis foranstaltningerne opretholdes
todennäköiset vaikutukset, jos toimenpiteet pidetään voimassa

brandforebyggelse kræver, at landbruget opretholdes.
metsäpalojen ehkäiseminen on sidoksissa maatalouden säilyttämiseen maillamme.

samtidig opretholdes pilot- og demonstrationsprojekterne.
täytäntöönpanoa koskevien menettelyjen ja yksityiskohtaisten sääntöjen olisi rakennuttava pääasiassa sen lähestymistavan varaan, jota on menestyksekkäästi sovellettu tähän asti.

den antihypertensive virkning opretholdes ved langtidsbehandling.
irbesartaanin verenpainetta alentava vaikutus on havaittavissa 1– 2 viikon kuluttua ja maksimivaikutus 4– 6 viikon kuluttua hoidon aloittamisesta.

ikketoldmæssige foranstaltninger, der opretholdes gennem statshandelsforetagender
valtion kaupallisten yritysten kautta ylläpidetyt tullien ulkopuoliset esteet

dette tidsinterval bør opretholdes gennem hele behandlingsforløbet.
ceplene - ja il- 2- annosten välisen ajan tulisi olla 60 minuuttia, ja se tulisi säilyttää koko hoidon ajan.

kvalitetskravene for strømaftagerne opretholdes (se 4.2.16).
virranoton laatua koskevat vaatimukset on täytettävä (ks. 4.2.16).

fondens ekstraordinære intervention ved regionale katastrofer opretholdes imidlertid ikke.
vastaavasti valtion bruttokansantulosta laskettuna osuus pienenee 0,6 prosentista 0,5 prosenttiin.

opretholdelse af familiens enhed
perheyhteyden säilyttäminen