您搜索了: sps (丹麦语 - 芬兰语)

sps græsarealer
tilatukijärjestelmän nurmituki

sps-komitéen
terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevä komitea

sps (enkeltbetalingsordningen)
tilatukijärjestelmä

sps særlige rettigheder
tilatukijärjestelmän erityistukioikeudet

medlemsstaterne skal også overholde de samlede nationale lofter både for sps og saps.
jäsenval­tioiden on lisäksi noudatettava yleisiä kansallisia enimmäismää­riään sekä tilatukijärjestelmän että yhtenäisen pintaalatuen osalta.

derfor er det vigtigt, at rusland gennemfører disse sps-krav.
tästä syystä onkin tärkeää, että venäjä panee terveys- ja kasvinsuojelutoimet täytäntöön.

i sps- undersøgelsen sås en reduktion af zostertilfælde i næsten alle dermatomer.
6 sps: ssä vyöruusun väheneminen havaittiin lähes kaikilla dermatomeilla.

sps-aftalen med chile trådte midlertidigt i kraft den 1. februar 2003.
chilen kanssa tehty sps-sopimus tuli väliaikaisesti voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003.

de øvrige deltagere i sps- undersøgelsen blev overvåget rutinemæssigt for sikkerhed, men fik ikke udleveret indberetningskort.
13 sps: n muut tutkimushenkilöt olivat rutiiniseurannassa, mutta he eivät saaneet raportointikortteja.

kommissionen og medlemsstaterne t konsekvenserne drøfter i øjeblikke af gennemførelsen af nuværende for sps- og kommende politik forhandlingerne med tredjelande vedrørende eksport.
komissio käy jäsenvaltioiden kanssa keskusteluja siitä, mitä vaikutuksia nykyisen ja tulevan politiikan täytäntöönpanolla on kolmansien maiden kanssa käytäviin sps-neuvotteluihin viennin osalta.

intet i denne aftale ændrer parternes rettigheder og forpligtelser ifølge wto-aftalen og navnlig sps-aftalen.
tämän sopimuksen määräykset eivät muuta wto-sopimuksesta eivätkä varsinkaan sps-sopimuksesta johtuvia osapuolten oikeuksia ja velvoitteita.

der var foretaget en sps-betaling til en modtager, som ukorrekt anmeldte et område med lejede dårlige græsar- ealer.
tilatukijärjestelmään liittyvä maksu suoritettiin edunsaa- jalle, joka oli ilmoittanut väärin alan vuokrattua huonoa laidunmaata.

13 inden for sps- undersøgelsens rapporteringsperiode på 42 dage efter vaccination var antallet af rapporterede zosterlignende udslæt hos alle patienter lille (17 for zostavax, 36 for placebo; p=0, 009).
sps: ssä rokotuksen jälkeisen 42 vuorokauden raportointijakson aikana ilmoitettujen zosterin kaltaisten ihottumien määrä kaikilla koehenkilöillä oli pieni (17 zostavax- ryhmässä ja 36 lumelääkeryhmässä; p=0, 009).