来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lærer ved det lægevidenskabelige fakultet under thessalonikis universitet.
lääketieteen apulaisprofessori tessalonikin aristoteles-yliopistossa.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
freskot anfægtede denne afgørelse ved diokitiko protodikeio thessalonikis med en påstand om annullation heraf.
jos muutoksenhakuoikeus on nimenomaan estetty kansallisessa lainsäädännössä, tällaista oikeutta ei voida myöskään vaatia vetoamalla direktiivin mukaisen tulkinnan periaatteeseen.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sagen drejer sig om ansættelsen af en professor ved thessalonikis universitet, som græsk højesteret kendte ugyldig i 1993.
tämä asia koskee erään thessalonikin yliopiston professorin valintaa, jonka kreikan korkein oikeus mitätöi vuonna 1993.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
Π 100 mio. eur til bygning af 50,8 km motorvej på egnatiaaksen (nordgrækenland) og af thessalonikis ringvej.
d 18 miljoonaa euroa sähköverkon nykyaikaistamiseen sachsenanhaltin eteläosassa
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sagen drejer sig om ansættelsen af en professor ved thessalonikis universitet, som græsk højesteret kendte ugyldig i 1993. som rektor behandlede jeg sagen sammen med universitetets juridiske komité.
tämä asia koskee erään thessalonikin yliopiston professorin valintaa, jonka kreikan korkein oikeus mitätöi vuonna 1993.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ika anlagde sag ved diikitiko protodikio thessalonikis med påstand om annullation af denne afgørelse, idet institutionen gjorde gældende, at de betingelser, der er fastsat i den omhandlede bestemmelse, ikke er opfyldt i det foreliggende tilfælde.
ika nosti kanteen dioikitiko protodikeio thessalonikisissa, jossa se vaati tämän päätöksen kumoamista väittäen, että mainitussa säännöksessä tarkoitetut edellytykset eivät olleet täyttyneet esillä olevassa asiassa.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
præjudiciel - diikitiko protodikio thessalonikis — særligt forsikringsbidrag påhvilende en fjerkræhandelsvirksomhed til fordel for en landbrugsforsikringsinstitution — forenelighed med den fælles landbrugspolitiks mål og med principperne om frie varebevægelser og fri udveksling af tjenesteydelser samt med konkurrencereglerne
valitus euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston asiassa t-139/99, alsace international car services vastaan parlamentti, 6.7.2000 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kantajan euroopan parlamentin päätöksestä olla hyväksymättä kantajan tarjouspyynnön perusteella tekemää tarjousta (henkilöiden kuljettaminen parlamentin täysistuntojen yhteydessä strasbourgissa) nostaman kumoamiskanteen ja vahingonkorvausvaatimuksen aiheutuneeksi väitettyjen vahinkojen korvaamisesta kansallisen oikeuden noudattaminen
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
fsdt i 1948;juridisk eksamen fra det frie universitet i berlin (1970);dr.jur. i forfatningsretog forvaltningsretved hamburgs universitet(1973); lelctorved hamburgsuniversitet (1972-1977); professor i offentligrer ved bielefeld universitet (1978); professor i offentlig retved thessalonikis universitet (1982); indenrigsminister (1986og 1996);medlem af bestyrelsen for kretasuniversitet (1983-1987); direktsr for
leif sevön syntynyt l94l; oikeustieteenlisensiaatti, helsingin yliopisto;oikeusministeriön lainsäädäntöjohtaja ja lainvalmisteluosaston ylijohtaja ; ulkoas iainministeriön kauppapoliinisen osas ton neuvottelev av i rkamies ; korkeimman oikeuden j äsen ; efta : n tuomioistuimen j äsen, sittemmin presidentti; yhteisöjen tuomioistuimen tuomari 19.1.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: