来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hypertension, tromboflebitis, vaskulitis og åreknuder, dyb thromboflebitis, karforstyrrelser
abnormal vision, eye disorder tinnitus palpitation, lung oedema, myocardial infarc1 hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder
helkropsvibrationer synes at være en faktor, som kombineret med længerevarende siddestillinger bidrager til forekomsten af åreknuder og hæmorider.
wholebody vibration seems to be a factor that in combination with the long-term sitting posture of drivers contributes to the occurrence of varicose veins and haemorrhoids.
virkningen blev opretholdt indtil dag 77 og var konsistent i alle prædefinerede subgrupper, inklusive patienter med åreknuder og patienter med superficiele venetromboser lokaliseret under knæet.
efficacy was maintained up to day 77 and was consistent across all predefined subgroups including patients with varicose veins and patients with superficial-vein thrombosis located below the knee.
hjertebanken og lungeødem,, myokardie infarkt1 hypertension, tromboflebitis, vaskulitis og åreknuder, dyb thromboflebitis, karforstyrrelser dyspnø og rhinit, forøget hoste
hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder dyspnea, rhinitis, cough increased
længerevarende stillesiddende arbejde hæmmer kredsløbsfunktionen i benene, med deraf følgende risiko for væskeansamling omkring anklerne, der menes at disponere til udvikling af åreknuder og årebetæn-
prolonged sedentary work restricts the circulatory function in the legs, with the consequent risk of fluid accumulation around the ankles, and it is believed that this results in a tendency to develop varicose veins and phlebitis.
strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, herunder graduerede kompressionsstrømper (fx mod åreknuder) og fodtøj uden påsyede såler, af trikotage
pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted