来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
accutherm-supreme
accutherm-supreme
最后更新: 2012-03-17
使用频率: 1
质量:
under disse omstændigheder besluttede supreme court at udsætte sagen og forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
under those circumstances the supreme court decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the court of justice for a preliminary ruling:
7") i canada skyldes dette navnlig udviklingen siden ændringen al section 36 i supreme court act.
in the case of canada, this is, in particular, the consequence of changes which have occurred since the amendment of section 36 of the supreme court act. case 104/79 foglia ν novello [1980] ecr 745.
ministeriet appellerede denne afgørelse til supreme court, som besluttede at udsætte sagen og at forelægge domstolen nogle præjudicielle spørgsmål.
the minister appealed against that decision to the supreme court. that court decided to stay proceedings and refer a number of questions to the court of justice for a preliminary ruling.
fru vayssade argumenterer for, at domstolen skal gøres til en konstitutionel dom stol, måske på lige fod med usa's supreme court og frankrigs conseil constitutionnel.
mrs vayssade advocates that the court of justice should become a constitutional court, perhaps on a par with the supreme court of the usa and the conseil constitutionnel in france.