来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
den svenske bankforening skærpede sin anbefaling i marts 2014 og opfordrede til en amortisering ned til 70 % af belåningsgraden.
the swedish bankers' association strengthened its recommendation in march 2014, calling for amortisation down to 70% of the loan-to-value ratio.
den europæiske bankforening accepterer en minimumssats på 10% for forlods fradrag på indtægter fra værdipapirer, men afviser ordningen for meddelelse af oplysninger.
the european banking federation accepts a minimum rate of a 10% withholding tax, but rejects the regime of information.
ordfØreren oplyste, at han havde rådført sig med banksektoren, først og fremmest sammenslutningen af realkreditinstitutter og den europæiske bankforening, der klart går ind for kommissionens forslag.
the rapporteur confirmed that he had consulted the banking sector and in particular the european mortgage federation and the european banking federation, which were clearly in favour of the proposal.
den britiske bankforening, british bankers' association, anfører, at westlb er en aktiv konkurrent til de ikke-tyske banker i tyskland og på hele det europæiske marked.
the british bankers' association argues that westlb is an active competitor against non-german banks within germany and across the european market.
emi støttede også bankforeningerne og de øvrige finansielle foreninger i eu i etableringen af en effektiv dag-til-dag-rente for euroområdet kaldet eonia( euro overnight index average).
the emi also assisted the eu-wide banking and financial associations in the establishment of an effective overnight rate for the euro area, known as the eonia( euro overnight index average).