来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jeg beklager ulejligheden
we regret the inconvenience
最后更新： 2020-06-04
使用频率： 2
质量：
参考：
hej, jeg beklager ulejligheden
we apologize for the inconvenience
最后更新： 2023-01-31
使用频率： 1
质量：
参考：
beklager
we regret the inconvenience
最后更新： 2020-01-06
使用频率： 1
质量：
参考：
beklager.
i apologise.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
jeg beklager.
i am sorry.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 19
质量：
参考：
jeg beklager!
( laughter)
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 1
质量：
参考：
sammenslutningerne beklager,
the federations are complaining that:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vi undskylder ulejligheden.
we apologise for the inconvenience.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Øsu beklager endvidere:
moreover, the committee regrets:
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vi skønner på ulejligheden.
i think that this is an unfortunate situation.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
det arbejde var ikke ulejligheden værd.
that wasn't worth the effort.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ellers kan vi spare os ulejligheden.
otherwise we might as well spare ourselves the effort.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
de kan lige så godt spare dem ulejligheden.
debates of the european parliament
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
denne debat har helt igennem været ulejligheden værd.
for better or worse, we ended with the present situation.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
herved afspejler kompensationen den værdi, som den enkelte passager tillægger ulejligheden.
such compensation would reflect the value that each passenger attached to the inconvenience involved.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
den første vedrører- og jeg beklager, at jeg igen må ulejlige kommissæren hermed- finanserne.
the first relates- and i am sorry to have to bother the commissioner with this again- to the finances.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 3
质量：
参考：
fru formand, jeg beklager i høj grad, at jeg atter må ulejlige dem med et punkt, som jeg to gange før har taget op her.
madam president, it is with great regret that i have to trouble you yet again with an issue that i have raised here twice before.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
meget beklagelige.
absolutely.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：