您搜索了: beundring (丹麦语 - 英语)

beundring
admiration

jeg er fuld af beundring.
what we signed up to was essentially european economic integration.

kommissionen er fuld af beundring.
the commission is full of admiration.

de fortjener vor beundring og tak.
where will we find the money?

deres mod fortjener vor beundring og støtte.
their bravery deserves our admiration and indeed our support.

jeg nærer den største beundring for alle menneskerettighedsforkæmpere.
i have the greatest admiration for all defenders of human rights.

jeg vil gerne udtrykke min beundring for deres mod.
i express my admiration for their courage.

her fortjener denne betænkning vores støtte og beundring.
for this reason, the report warrants our support and our admiration.

hvad har han opnået med sin hundeagtige beundring for george bush?
what has he achieved with his dog-like devotion to george bush?

jeg vil også geme udtrykke min beundring for shetlandsøernes befolknings gavmildhed.
i would also like to pay tribute to the extreme generosity of the people of shetland.

hr. regges yderst klare og afbalancerede ord vakte min beundring.
the studies all concluded that for systemic reasons alone that type of reactor was quite unsafe.

jeg håber, de også deler min beundring af hr. simpsons nye look.
i hope you will join me in my admiration of mr simpson 's new look.

her vil jeg gerne udtrykke min beundring for arbejdet ved det fælles forskningscenter.
at this point, i would like to express my admiration for the work of the joint european research centre.

den bedste metode er at sætte standarder, der vækker beundring verden over.
the best way we can do that is by setting standards that can command the admiration of the whole world.

jeg kan kun udtrykke den største beundring for hans forhandlingsevne og meget store erfaring.
tongue (s). — mr president, first of all i would like to say how much the socialist group welcomes this directive.

selvom jeg hidtil ikke har kunnet deltage, har jeg stor beundring for denne betænkning.
i was not able to participate in it myself, but i greatly appreciate it.

fru formand, hr. solbes mira, irlands økonomiske præstationer i det forløbne årti vækker stor beundring.
madam president, mr solbes mira, the economic achievements of ireland in the past decade provoke great admiration.

krouwel-vlam (s). — (nl) fru formand, den sociali stiske gruppe har med stor beundring læst fru squarcialupis betænkning.
mrs krouwel-vlam (s). — (nl) madam president, the socialist group goes along with the report by mrs squarcialupi.