您搜索了: botrytis (丹麦语 - 英语)

botrytis (l.)
botrytis (l.)

botrytis cinerea
botrytis cinerea

botrytized, botrytis affected, ba
botrytised, botrytis affected, ba

betaglucanhydrolase (der nedbryder glucan i botrytis cinerea).
beta-glucan hydrolase (breaking down the glucan in botrytis cinerea)

broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
sprouting broccoli or calabrese (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

doc — cib — vin med oprindelsesbetegnelse, fremstillet af botrytis-angrebne druer.
doc — cib — wine bearing a designation of origin obtained at harvest when the grape are ennobled.

sukkerholdig vin, fremstillet af druer, der er høstet sent eller angrebet af botrytis.
sugar rich wine, made from late harvested grapes or affected by noble rot.

alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

alef. var. botrytis l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

alef. var. italica plenck // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. italica plenck // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

trockenbeerenauslese: druerne skal overvejende være botrytis-angrebne og naturligt indskrumpne og have et sukkerindhold på mindst 30o kmw.
trockenbeerenauslese: grapes must mostly be botrytis infected and naturally shrunken grapes with a minimum sugar content of 30 °kmw.

arter af brassica oleracea l. convar. botrytis (l) alef var.italica plenck, cultivar alboglabra.
species of brassica oleracea l. convar. botrytis (l) alef var. italica plenck, cultivar alboglabra.

izbor: fremstillet af overmodne og botrytis-angrebne druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 108 oechsle-grader.
izbor: from overripe and botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 108odegrees oechsle;

brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables er den fraktion af blomkålens (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) olie, som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables is the fraction of cauliflower (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) oil which has not been transformed into soap during the process of saponification

cibébový výber: fremstillet udelukkende af manuelt udvalgte overmodne druer, der er forædlet ved angreb af botrytis cinerea persoon, med et sukkerindhold på mindst 28° nm
cibébový výber yielded exclusively from manually selected overripe grape berries refined by effect of botrytis cinerea persoon, having natural sugar contents of at least 28° nm,

pozna trgatev: fremstillet af overmodne og/eller botrytis-angrebne druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 92 oechsle-grader.
pozna trgatev: from overripe and/or botrytis infected grapes with a minimum natural sugar content of 92odegrees oechsle;

»výběr z cibéb« tillades kun produceret af udvalgte enkeltdruer, der er angrebet af botrytis, eller af overmodne druer med et sukkerindhold på mindst 32° nm
‘výběr z cibéb’ is allowed to be produced only from the selected berries affected by the by noble rot or from overripe berries, which reached the sugar content 32° nm at least,

beerenauslese/beerenauslesewein: fremstillet af overmodne og/eller botrytis-angrebne udvalgte druer med et naturligt sukkerindhold på mindst 25° kmw.
beerenauslese/beerenauslesewein: from overripe and/or botrytis infected, selected grapes with a minimum natural sugar content of 25 °kmw.

1,5 g/l (25 meq/l), udtrykt som eddikesyre, for kvbd med betegnelsen "botrytis" eller tilsvarende betegnelser såsom "noble late harvested", "special late harvest" eller "noble harvest".
1,5 g/l (25 meq/l), expressed as acetic acid, for quality wines p.s.r. described by the term "botrytis" or other equivalent terms, such as "noble late harvested", "special late harvest" or "noble harvest".