您搜索了: deltagerforsamlingen (丹麦语 - 英语)

deltagerforsamlingen
the assembly of members;

deltagerforsamlingen:
the assembly of members shall:

vedtages af deltagerforsamlingen.
to be adopted by the assembly of members.

budgettet godkendes af deltagerforsamlingen.
the budget shall be approved by the assembly of members.

formand og næstformand for deltagerforsamlingen
chair and vice-chair of the assembly of members:

disse skal godkendes af deltagerforsamlingen.
they are subject to approval by the assembly of members.

deltagerforsamlingen mødes mindst én gang om året.
the assembly of members shall meet at least once a year.

generaldirektøren er over for deltagerforsamlingen ansvarlig for at:
the director-general shall be responsible to the assembly of members for:

ved alle beslutninger tilstræber deltagerforsamlingen at opnå konsensus.
on all decisions the assembly of members shall use their best efforts to achieve consensus.

deltage — uden stemmeret — i drøftelserne i deltagerforsamlingen
participate — without voting rights — in the debates of the assembly of members;

deltagerforsamlingen udgøres af alle deltagere i bbmri-eric.
the assembly of members shall be composed of all members of bbmri-eric.

deltagerforsamlingen træder sammen mindst en gang årligt og:
the assembly of members shall meet at least once a year and shall:

deltagerforsamlingen er beslutningsdygtig, når følgende betingelser er opfyldt:
quorum shall be formed when the following conditions are met:

deltagerforsamlingen kan nedsætte arbejdsudvalg, som kan udføre dens opgaver.
the assembly of members may set up working committees to accomplish its tasks.

bbmri-eric gennemfører sit arbejdsprogram som vedtaget af deltagerforsamlingen.
bbmri-eric shall implement its work programme as adopted by the assembly of members.

deltagerforsamlingen godkender årsberetningen og sender den til europa-kommissionen.
the assembly of members shall approve the annual activity report and transmit the report to the european commission.

finansudvalget fungerer som rådgivende og forberedende udvalg for deltagerforsamlingen og:
the finance committee shall be an advisory and preparatory committee of the assembly of members to:

de eksterne revisorer forelægger deltagerforsamlingen en rapport om årsregnskabet gennem finansudvalget.
the external auditors shall submit a report on the annual accounts through the finance committee to the assembly of members.

deltagerforsamlingen kan opsige et medlems medlemskab, hvis følgende betingelser er opfyldt:
the assembly of members may revoke the membership of a member if the following conditions are met:

deltagerforsamlingen nedsætter en styringskomité, som skal styrke forbindelserne mellem deltagerforsamlingen og generaldirektøren.
a steering committee shall be established by the assembly of members to strengthen the link between the assembly of members and the director-general.