尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pack, s. (1991). statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate offish.
pack s., (1991) statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
kommissionens projektgruppe er ansvarlig for det generelle område, systemspecificering og samordning og tilvejebringer elektronisk interface for tilslutning til de nationale forsendelsesystemer og muliggør udveksling af data mellem administrationerne.
the commission project team is responsible for the common domain, system specification and coordination and arranging for the provision of electronic interfaces for connection to national transit systems and permit the interchange of data between administrations.
based on the design of the best-selling original playgear pocket™, playgear pocket slim case lets you add your own personal style to your psp.
a battery life of up to 6 months minimizes the need to frequently change batteries, while a battery indicator light helps eliminate unexpected power loss.
using the design of the company's most popular mouse, the new mice let you treat yourself to color, comfort, and convenience that can go everywhere your laptop does.
a battery life of up to 6 months minimizes the need to frequently change batteries, while a battery indicator light helps eliminate unexpected power loss.
varen er forsynet med fladbåndskabler, men indeholder ikke andre elektroniske komponenter (f.eks. strømforsyning eller drev) eller interface for tilslutning til andre apparater.
the product is equipped with ribbon cables but does not incorporate any other electronic components (for example, a power supply or drivers), or interfaces for connection to other apparatus.
digital front-end (dfe) — en funktionelt integreret server, der fungerer som vært for andre computere og applikationer, og som fungerer som interface for billedreproducerende udstyr.
digital front-end (dfe) — a functionally integrated server that hosts other computers and applications and acts as an interface to imaging equipment.
vi har det europæiske betalingsråd som kan, bør og faktisk skal opstille parametrene for f.eks. at oprette de tekniske interfaces for grænseoverskridende aktivitet.
there continue to be very significant national barriers in the form of different national regulations, national legislation and national supervision; even today, these make it difficult to create a single internal market for bulk payments, which would ultimately benefit the citizen.
impurities in new drug substances ich q1d bracketing and matrixing designs of drug substances and drug products in-use stability testing of veterinary medicinal products (excluding immunological veterinary medicinal products) stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products revision european drug master file revision ich q1e evaluation of stability data ich q1f stability data package for registration in climatic zones iii and iv requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products declaration of storage conditions for veterinary medicinal products and active substances revision
impurities in new drug substances ich q1d bracketing and matrixing designs of drug substances and drug products in-use stability testing of veterinary medicinal products (excluding immunological veterinary medicinal products) in-use stability testing of veterinary medicinal products requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products ich q3c (m) maintenance document for guidance on impurities quality of water for pharmaceutical use quality of water for pharmaceutical use revision