来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
to start enjoying music right away, simply connect the z-500 speakers to your computer using the included wireless usb dongle - it's that easy.
the meeting will feature presentations by senior logitech executives covering the company´s financial strategies, growth initiatives, business processes and key product strategies.
det er således blevet fastslået i en afgørende tysk dom, at ændringen af programmeringen i et edb-program, der er beskyttet med en hardwarelås (dongle), med henblik på at fjerne programbeskyttelsen, er en krænkelse af ophavsretten.12
in a german landmark decision it was ruled that the altering of the programming of a computer program protected with a hardware lock (dongle) in order to remove the program protection constitutes an act of copyright infringement12.