来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bt1 nt1 elektroteknisk industri elektrisk industrimaskine el-kabel mt 6826 elektronik og elektroteknik bt1 elektroteknisk industri
court of human rights, european — use court of human rights (7611+7621) covered market use wholesale trading centre (2036) court having special jurisdiction mt 7226 organization of the legal system uf court for state security bt1 legal system rt rule under emergency powers coverings, floor — (6831) court of justice use ordinary court of law (1226) cow court, high — use higher court (1226)
en ekstern strømforsyning skal tilsluttes skærmen med en aftagelig eller fast monteret elektrisk han-/huntilslutning, kabel, ledning eller anden trådforbindelse.
an external power supply (eps) must connect to the display via a removable or hard-wired male/female electrical connection, cable, cord or other wiring.
6826 elektronik og elektroteknik elektromekanisk artikel elektromekanisk industri industri for elektriske husholdningsartikler belysningsmateriel el-kabel elektrisk maskine elektrisk industrimaskine
24 7 6 credit and financial institutions credit establishment financial institution credit policy
egenskaber ved styreledningen og dens tilslutning til andre enheder (hovedbremseledningens diameter, tværsnit af det elektriske kabel, …)
characteristics of the control line and of its coupling with other units (main brake pipe diameter, section of the electric cable etc.)
disse tjenesteydelser vil fortsat blivet leveret på samme måde som i dag, men teknologierne vil hovedsageligt være digitale frem for analoge og fortrinsvis fiberoptiske og sattelitbaserede frem for elektriske, kabel- og jordbaserede.
in network and technological terms those services will still be delivered in a similar fashion as they are today but the technologies applied will be predominantly digital rather than analogue and predominantly fibre-optical and satellite-based rather than electrical, cable and terrestrial broadcast based.
kom missionen besluttede ikke at gøre indsigelse over for støtte på 48 mio. fim (8 mio. ecu) til nedlægning af' et nyt elektrisk kabel mellem sverige og den finske ø Åland til erstatning af" det beskadigede gamle kabel og for at øge transmissionskapaciteten for at dække øens elbehov i de næste 20 år.
the commission has decided to terminate article 93(2) proceedings and not to object to the rescue and restructuring aid for neptun industrie rostock gmbh (nir), totalling dem 60 million (ecu 30.6 million). nir, previously owned by the bremer vulkan group, was acquired in 1997 by meyer werft, one of the largest german shipyards.