来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en redegørelse fra cabinet glais fra august 2000, fremsendt på foranledning af afb, indeholder en række statistiske oplysninger vedrørende den konkurrencemæssige fordel, som enedistributionsretten til livret bleu giver crédit mutuel.
a memorandum produced by the glais consultancy dated august 2000, submitted at the request of the afb, contains statistics concerning the competitive advantage thought to be enjoyed by crédit mutuel as a result of the exclusive rights to distribute the livret bleu.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
endvidere kan en dominerende købers opnåelse af enedistributionsretten til det købte produkt, hvad enten denne er påtvunget eller ej, udgøre en ulovlig udvidelse af dennes magtfulde økonomiske stilling til andre markeder (se domstolens dom i »telemarketing«sagen (fodnote 2, s. 251).
also obtaining, whether or not through imposition, an exclusive distributorship for the purchased product by the dominant purchaser may constitute an abusive extension of its economic power to other markets (see 'télémarketing' court judgment (see footnote 1, page 245).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: