来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
denne overvågningsinstans bør kunne organiseres inden for rammerne af et udvidet kommissorium for et allerede eksisterende fællesskabsagentur.
it should be possible for this monitoring system to be organised by extending the tasks of a community agency that has already been formed.
8 det europæiske luftfartssikkerhedsagentur er et fællesskabsagentur,som varetager bestemte forvaltnings- og ledelsesopgaver inden for luftfartssikkerhed.
:"the european aviation safety agency is an agency of the european union which has been given specific regulatory and executive tasks in the field of aviation safety.
esb skulle oprettes som et fællesskabsagentur for undersøgelse af havarier i lighed med usa’s national transportation safety board.
the esb would be established as a community agency for accident investigation, similar to the u.s. national transportation safety board.
eonn er et fællesskabsagentur, som har til opgave at give fællesskabet og dets medlemsstater objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om narkotika og narkotikamisbrug.
all companies in the eu would be covered, he said and technical questions would be decided by financial experts who were involved in using such accounts.
oprettelsen af et fællesskabsagentur, som skal have til opgave at tilvejebringe oplysninger og data om forhold vedrørende grundlæggende rettigheder, vil bidrage til at nå dette mål.
it would contribute to the attainment of this objective to establish a community agency whose tasks would be to provide information and data on fundamental rights matters.
bør der være et fællesskabsagentur for våbenanskaffelse som foreslået i betænkningen? skulle kommissionen f.eks. have tilladelse til at være observatør i iepg?
the house is conscious that the epg mentioned by mr de vries is already undertaking work in the field of arms procurement.