您搜索了: fællesskabskodekser (丹麦语 - 英语)

udkast til sådanne fællesskabskodekser og ændringer eller udvidelser af eksisterende fællesskabskodekser kan forelægges for den arbejdsgruppe, der er nedsat i medfør af artikel 29 i databeskyttelsesdirektivet 95/46/ef.
any such draft community code, and amendments or extensions to existing community codes, may be submitted to the working party established by article 29 of directive 95/46/ec on data protection.

hvad adfærdskodekserne angår, er vi ligeledes af den opfattelse, at det er lidt kunstigt at skelne mellem nationale kodekser og fællesskabskodekser, og derfor gør vi opmærksom på nødvendigheden af at indføre nogle egnede og effektive systemer, der gør det muligt at kontrollere og sikre deres overholdelse.
we also feel that it is important – with regard to the definition of consumers – to refer to a particular group of consumers , specifically vulnerable consumers who , as a result of various factors such as age, physical or mental abilities, their level of literacy or disability , need greater protection.

det direktiv, der ændrer direktivet om fællesskabskodeksen for humanmedicinske lægemidler, gør det nu muligt for medlemsstaterne at give midlertidig tilladelse til distribution af autoriserede lægemidler i tilfælde af et angreb, der medfører spredning af patogener, toksiner, kemiske stoffer eller nuklear stråling.
the directive amending the directive on the community code relating to medicinal products for human use now entitles the member states temporarily to permit the distribution of authorised medicinal products in the case of an attack involving the spread of pathogens, toxins, chemical agents or nuclear radiation.