来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ifølge sammenslutningen er feederskibe et vigtigt segment for de tyske værfter.
according to the association, feeder ships are an important segment in the portfolio of german yards.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
derfor falder den store efterspørgsel efter feederskibe på 850 teu som rolandwerft fremstiller ikke.
there will, therefore, still be a strong demand for feeder ships of 850 teu, such as the ones built by rolandwerft.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
værftets kerneaktiviteter er koncentreret om bygning af feederskibe, der er den mindste størrelse inden for containerskibe.
its central area of business is the construction of feeder ships, i.e. the smallest sub-category of container ships.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
tyskland oplyser endvidere, at rolandwerft tidligere har bygget mindre feederskibe, hvor der kunne fortøjres to skibe ved kajen samtidig.
germany moreover explains that rolandwerft originally built smaller feeder ships that could both be berthed at the quay at the same time.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
markedsefterspørgslen har imidlertid ændret sig til bredere og længere feederskibe, således at der ikke længere var plads til to af disse skibe ved kajen samtidig.
however, market demand has increasingly shifted towards larger and longer feeder ships and two such ships could no longer be berthed at the quay at the same time.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
hvis vws ikke gik ind på markedet for panamax-skibe, vil værftet fortsat være aktivt på markedet for feederskibe, som er præget af en kraftig konkurrence i europa, og ville udelukke sig selv fra det hurtigt ekspanderende marked for panamax-skibe.
if vws did not enter the panamax market, it would remain in the market for offshore vessels, which is characterised by strong intra-european competition, and would rule itself out of participation in the fast-growing segment for panamax vessels.
最后更新: 2014-11-03
使用频率: 1
质量: