您搜索了: forbrugerbeskyttelsespolitik (丹麦语 - 英语)

forbrugerbeskyttelsespolitik
president. — the next item is a joint debate on:

miljø- og forbrugerbeskyttelsespolitik
common commercial policy

d en aktiv forbrugerbeskyttelsespolitik,
□ a vigorous policy in favour of consumers,

om : forbrugerbeskyttelsespolitik i fællesskabet
subject: consumer protection policy in the com munity;

nogle aktuelle spørgsmål om forbrugerbeskyttelsespolitik
certain topical issues relating to consumer protection policy

det samme gælder for den samlede forbrugerbeskyttelsespolitik.
legal procedure; certainty in legal relations.

forbrugerbeskyttelsespolitik. — mundtlige forespørgelser med forhandling (dok.
consumer protection — oral questions with debate (docs.

de indtager en betydningsfuld rolle i fællesskabets forbrugerbeskyttelsespolitik.
they are a vital component of the community’s consumer protection policy.

hovedretningslinjerne for den europæiske forbrugerbeskyttelsespolitik li således fast fra 1975.
consumer protection took on a new dimension in 1979.

dette problem kunne kun løses gennem en europæisk forbrugerbeskyttelsespolitik.
some aspects were new, however.

rådets resolution om de fremtidige prioriteter for en intensiveret forbrugerbeskyttelsespolitik telsespolitik
council resolution on future priorities for relaunching consumer protection policy

som led i vores forbrugerbeskyttelsespolitik får disse overvejelser stadig større betydning.
these issues are becoming increasingly important in the context of our consumer protection policy.

europa-parlamentets beslutning om anvendelse af subsidiaritetsprincippet på miljøog forbrugerbeskyttelsespolitik.
parliament resolution on the appli­cation of the principle of subsidiarity to environment and consumer protection policy.

det er tværtimod turisten, der skal beskyttes og hjælpes gennem fællesskabets forbrugerbeskyttelsespolitik.
meanwhile, however, tourists will be increasingly protected and supported through the community 's consumer protection policy.

særlige foranstaltninger fra fællesskabets side skal støtte og supplere medlemsstaternes forbrugerbeskyttelsespolitik. politik.
specific community measures will support and'complement the consumer protection policies of the member states.

den giver udtrykkelig mulighed for særlige aktioner, som støtter og supplerer medlemsstaternes forbrugerbeskyttelsespolitik.
this expressly makes it possible for specific actions which will support and extend consumer policy in the member states.

11991 afholdt rådet kun en enkelt samling om forbrugerbeskyttelsespolitik, nemlig den 15. oktober 1991.
in 1991 the council devoted only one meeting to consumer protection policy, on 15 october.

- indvirkningen af grønbogen om forbrugerbeskyttelse i den europæiske union på den fremtidige europæiske forbrugerbeskyttelsespolitik politik
meps in the committee believe clear time limits should be set and they are proposing an amendment stating that absences for study, vocational training or work assignments should not exceed one year.

- indvirkningen af grønbogen om forbrugerbe skyttelse i den europæiske union på den fremtidige europæiske forbrugerbeskyttelsespolitik politik
the main changes proposed by the council and taken on by the legal affairs committee seek to provide member states with the possibility to delay if they so choose the implementation of the directive requirements for a further two years: e.g. no later than 1 january 2007 as from 1 january 2005 proposed by the commission.

• at understrege medlemsstaternes og de regionale og lokale politiske organers ansvar for gennemførelsen af den europæiske forbrugerbeskyttelsespolitik,
• to highlight the responsibility borne by member states and local and regional authorities in making consumer protection a reality in europe;