您搜索了: foretog (丹麦语 - 英语)

i europa foretog
in terms ofvolume seized, in 2002 western europe accounted for 73%

sektionen foretog afstemning.
the opinion was then put to the vote.

(parlamentsmedlemmerne foretog afstemningen)
(the members proceeded to vote)

kommissionen foretog sig intet.
the commission did nothing.

kommissionen foretog i december:
in 1980 the commission therefore presented a draft updated version to all the other insti­tutions for their opinions.

i 1980 til 1982 foretog kommissio
its activities in soda-ash

desværre foretog han sig intet.
(applause from the centre and right)

montorio foretog ikke nogen tilbagebetaling.
the remainder of the application is dismissed;

kommissionen foretog i juli og august:
housing loans for ecsc workers totalling ecu 0.90 million were granted in france, ireland, italy and the united kingdom.

vi foretog et meget grundigt inspektionsbesøg.
we carried out a thorough inspection.

konsulenten foretog derfor en undersøgelse af:
for this purpose, the contractor undertook a survey of:

kommissionens finanskontrol foretog i 1998 48 kontrolbesøg.
in 1998 the commission's financial control carried out 48 inspection visits.

(12) kommissionen foretog en teknisk undersøgelse.
(12) the commission carried out a technical examination.

kommissionen foretog tre undersøgelser om følgende emner:
three studies were carried out by the commission on the following subjects:

(1) bio intelligence service foretog en informationsindsamling.
(1) information gathering exercise by bio intelligence service.

den daværende regnskabsfører foretog posteringer dateret februar 1982.
this loss was established early in 1982.

desuden foretog eu-delegationerne i tredjelande opsøgende arbejde.
an outreach exercise was also carried out through eu delegations in third countries.

ansøgeren foretog derefter yderligere undersøgelser vedrørende begge metabolitter.
subsequently, further studies were undertaken by the applicant for both metabolites.

i marts foretog kommissionen eksf's vegne følgende transaktioner:
in march the commission made on behalf of the ecsc:

rådet foretog nogle ændringer vedrørende termerne "skibe" og "klage".
the council made some changes to the terms “ship” and “complaint”.