您搜索了: forståelses rammer (丹麦语 - 英语)

de overordnede rammer vil også blive lettere for forbrugerne at forstå.
the environment overall will also be simpler for consumers to understand.

så vidt jeg kan forstå, er det de rammer, de har udstukket, hr. kommissær.
that would appear to be the position, commissioner.

ordene »inden for fællesmarkedets rammer« skal ikke forstås som en supplerende betingelse.
in 1987 an agreement was signed on the opening of a delegation in peking.

nu synes han at forstå, at fn' s rammer ikke er så lette at komme uden om.
he nevertheless seems to understand that the framework of the united nations is difficult to circumvent.

hvis ændring af fællesskabets finansielle rammer sker via sektorprogrammer, bliver disse rammer meget sværere at læse og forstå.
changing the community financial framework in sectoral programmes makes this framework much harder to read and to understand.

der kunne ved drøftelser inden for fn's rammer måske findes måder til at fremme en sådan bedre forståelse.
discussion within the united nations framework might seek ways of promoting this better understanding.

med hensyn til samarbejde med rådet bør forsamlingen forstå, at 1976-resolutionerne vedrørende handlingsprogrammerne fastsatte meget brede rammer for samarbejde.
one minute there is talk of the technological reorganization of society and the next minute the free movement of workers.

kommissionen har i mellemtiden udviklet to specifikke rammer for at sikre fælles forståelse og fremme borgernes digitale kompetencer () og iværksætterkompetencer ().
meanwhile, the commission has developed two specific frameworks to ensure common understanding and foster citizens digital competences () and entrepreneurial competences ().

forbedre branchefolkenes forståelse af især driftsbetingelser, lovgivningsmæssige rammer (herunder på området intellektuelle ejendomsrettigheder), finansieringssystemer og samarbejdsmuligheder på deres respektive audiovisuelle markeder
improving professionals’ understanding, in particular, of the operating conditions, legal frameworks (including in the area of intellectual property rights), financing systems and cooperation possibilities of their respective audiovisual markets;

forståelighed
understandability