来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i de fleste medlemsstater er det kun et begrænset antal gøgler- og cirkusfamilier, der foretrækker kostskoleløsningen (se også kapitel 1).
in most member states, only a limited number of fairground and circus families favour the boarding solution, (see also chapter 1)
efter en periode med hr. berlusconis gøgl og tvivlsomme påfund er det en lise at have folk ved roret i europa, som ikke viser et ophovnet ansigt, og som har begge ben på jorden.
after mr berlusconi ’ s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.