您搜索了: gecombineerde (丹麦语 - 英语)

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld.
(2) regulation (eec) no 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature.

295/2009 van de commissie van 18 maart 2009 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
commission regulation (ec) no 295/2009 of 18 march 2009 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

de goederen die zijn omschreven in kolom 1 van de tabel in de bijlage worden onder de in kolom 2 van die tabel vermelde gn-code in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld.
the goods described in column 1 of the table set out in the annex shall be classified within the combined nomenclature under the cn code indicated in column 2 of that table.

de goederen omschreven in kolom 1 van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende gn-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.
the goods described in column 1 of the table set out in the annex shall be classified within the combined nomenclature under the cn codes indicated in column 2 of that table.

deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.
those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.

der er nemlig dukket problemer op med oversættelsen af ordene" aanpassing van de werktijd" og med ordene" gecombineerd werken".
problems have arisen with the translation of the words " aanpassing van de werktijd "[ adaptation of working time ] and the words " gecombineerd werken "[ multi-salary employment].