您搜索了: godtgørelsessystemer (丹麦语 - 英语)

det er udmærket med et initiativ til ændring af de nuværende uacceptable godtgørelsessystemer.
an initiative to change the current unacceptable system of allowances is most welcome.

det er umuligt at retfærdiggøre for manden på gaden, at vi har de forskellige godtgørelsessystemer, og at vi selv har bevilget dem til os.
finally, in relation to administrative expenditure, the report addresses the problems of invalidity pensions and sick leave.

1.14.2 eØsu foreslår, at kommissionen overvåger gennemførelsen af standardiserede kriterier og udarbejder en rapport om prisfastsættelses- og godtgørelsessystemer i medlemsstaterne to år efter gennemførelsen af dette direktiv.
1.14.2 the eesc proposes that the commission shall monitor the implementation of standardised criteria and produce a report on pricing and reimbursement systems across the member states 2 years after the implementation of this directive.

(2) sikre, at sjældne sygdomme kodificeres korrekt og kan spores i alle sundhedsinformationssystemer, og bidrage til passende anerkendelse af sygdommen i de nationale sundheds- og godtgørelsessystemer
(2) ensure that rare diseases are adequately coded and traceable in all health information systems, contributing to an adequate recognition of the disease in the national health care and reimbursement systems;

det har høj prioritet at kontrollere anvendelsen af gennemsigtighedsdirektivet, hvad angår objektivitet, gennemsigtighed og objektive, kontrollerbare begrundelser for de forskellige priskontrol- og godtgørelsessystemer samt deres anvendelse på terapeutiske kategorier og de enkelte lægemiddelspecialiteter.
priority must be given to checking the application of the transparency directive as regards objectivity, transparency and the objective and verifiable reasons for the various price controls and refund schemes and their application to types of treatment and to individual medical specialities.

en ting, som alle fokuserer på, er, hvordan godtgørelsessystemet fungerer her i parlamentet.
the one thing that everybody is focused on is how the repayment system works in this parliament.