您搜索了: greenfield (丹麦语 - 英语)

kontinuerligt vakuum(carver-greenfield)
continuous vacuum(carver-greenfield)

kontinuerligt tryk(modificeret carver-greenfield)
continuous pressure(modified carver-greenfield)

jobskabelse, hvis der er tale om "greenfield"-virksomheder.
job creation if “greenfield” enterprises.

skabelse af arbejdspladser, hvis der er tale om "greenfield"-virksomheder.
job creation if “greenfield” enterprises.

hvis greenfield skal deltage, kræves der endnu større investeringer og væsentlig mere tid.
greenfield entry would need an even bigger investment and considerably longer lead time.

alternativet til en omdannelse er normalt en udvidelse af en anden bestående fabrik eller et greenfield-projekt.
the alternative to transformation is normally expansion at another existing site or a greenfield project.

den bedst kendte er tsukala, en "greenfield"-udvikling, som blev etableret som en helt ny videnskabsby.
the best known of these is tsukala, a green-field development which was established as an entirely new science city.

ida irland har fokuseret på dette for at opnå halvdelen af alle nye job fra greenfield-projekter i regionen under mål nr. 1 i løbet af de næste tre år.
ida ireland has been reorganising that focus so as to win half of all new jobs from greenfield projects in the objective 1 region over the coming three years.

vi ved- som journalisten meg greenfield skrev- at alle i princippet går ind for demokrati, men det er kun i praksis, at den giver anledning til hård modstand.
we know – as the journalist meg greenfield wrote – that everybody is for democracy in principle, but it is only in practice that it gives rise to stiff objections.

227 den overgangsløsning, der bestod i, at den allerede færdige del af mosel ii leverede karrosserier til mosel i, berettiger ikke til at antage, at mosel ii ikke er en greenfield-investering.
227 it does not follow from the solution adopted on a transitional basis, consisting in the delivery by the already-finished part of mosel ii of skeleton bodywork to mosel i, that mosel ii is not a greenfield investment.

det skal understreges, at der ved begrebet »greenfield«-projekt forstås et fuldstændig »nyt« etableringssted i et område, som også er nyt for producenten.
it must be pointed out that the concept of 'greenfield' project refers to a completely 'new' site in an area which is also new to the manufacturer.

greenfields leukoencephalopati
infantile metachromatic leucodystrophy