您搜索了: honoreres (丹麦语 - 英语)

foredragene honoreres (25 ukl).
lecturers get ukl 25.

dette krav honoreres kun af forordningsinstrumentet.
this means that the only possible legal instrument is a regulation.

kvalifikationer, der er knap hed på, honoreres godt.
scarce skills tend to be well rewarded.

alle forpligtelser til fremme af udviklingen skal honoreres.
all pro-development commitments must be delivered upon.

endelig må vedvarende energikilders økologiske fordele honoreres økonomisk.
after all, the ecological benefits of renewable energies also require economic recompense.

bedst honoreres nye kvalifikationer, der kendetegnes ved stigende efterspørgsel.
new skills in growing demand receive the highest compensation.

de afgivne tilsagn må absolut honoreres på mødet i september.
the commitments made must absolutely be honoured at the meeting in september.

kunst neren kan også honoreres som igangsættende fremviser af sin udstilling.
the artist may also be paid as organizer/presenter of the exhibition of his own works.

i virkeligheden drejer det sig om 60 milliarder, hvis den vallonske samfinansiering honoreres.
in fact we are talking about 60 billion if wallonian cofinancing is honoured.

anseelse og anerkendelse i et socialt miljø, hvor præstationer honoreres og ikke bagtales.
embarrassing examples of this are the different television and radio systems in the european community.

ophavsretten sikrer, at ophavsmanden honoreres, uden at der stilles spørgsmålstegn ved førnævnte principper.
copyright compensates the author without calling these principles into question.

den rolle, de spiller mht. fysisk planlægning, arealanvendelse og infrastrukturudvikling bør også honoreres økonomisk.
the role they play in spatial organisation and division and providing for infrastructure development must also be rewarded economically.

den kontante sikkerhed stillet af banken honoreres til dag-til-dag-rentesatsen (eonia).
the cash collateral posted by the bank is remunerated at the eonia rate.

vil kommissionen i dag bekræfte, at den under ingen omstændigheder vil honorere parlamentets krav?
will the commission confirm that it will on no account comply with parliament ' s requests today?