来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
commisioners of inland revenue vedrørende en forpligtelse til, for selskaber, der er hjemmehørende i det forenede kongerige, at foretage en forskudsbetaling af selskabsskat i forbindelse med udbytte, der udbetales til selskabernes moderselskaber.
case c-316/99 commission of the european communities ν federal republic of germany agriculture
redaktion: bnd nolan sau: frinisci & design ltd., dublin tryk: det europeiske institut originalsprog: engelsk pnitttd in inland
price: ecu 12,00 indicative prices (excluding vat and p & p) in other currencies: bfr 500 usd 14,50 ukl 8,50 irl 9,00
rentabiliteten er meget tvivlsom, der er i høj grad tvivl om sikkerheden, og det vil ikke mindst have ødelæggende konsekvenser for miljøet, hvis vi bygger pyloner, der er højere end empire state building, i udkanten af byen messina.
its profitability is questionable, there are deep concerns as regards safety and, most importantly, the environmental impact would be terrible if we were to build a pylon taller than the empire state building on the outskirts of the city of messina.