来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kontaktledning | | | |
overhead contact line | | | |
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 12
质量：
bedömning av driftskompatibilitetskomponenten: kontaktledning
assessment of the interoperability constituent: overhead contact line
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
4.2.16.2.1 driftskompatibilitetskomponenten kontaktledning
interoperability constituent overhead contact line
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 4
质量：
en kontaktledning som är certifierad som en driftskompatibilitetskomponent.
an overhead contact line (ocl) certificated as an interoperability constituent.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
2.2.2 geometri för kontaktledning och strömavtagare
geometry of overhead contact line and pantograph
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 4
质量：
2.2.3 samspel mellan kontaktledning och strömavtagare
interaction of overhead contact line and pantograph
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 4
质量：
en kontaktledning får aldrig användas utanför delsystemet energi.
an overhead contact line can never be used outside of the energy subsystem.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
samspelet mellan strömavtagare och kontaktledning specificeras i denna tsd.
the interaction between pantograph and the overhead contact line is specified in this tsi.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
varje gång en ny kontakttråd installeras i en kontaktledning krävs överensstämmelse.
conformity is required each time a new contact wire is installed in an overhead contact line.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
2.3.4 kopplingar som berör samspelet mellan kontaktledning och strömavtagare
links concerning interaction of overhead contact line and pantograph
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 4
质量：
delsystemet energi omfattar även definitionen och kvalitetskriterierna för samspelet mellan strömavtagare och kontaktledning.
the energy subsystem also includes the definition and quality criteria for interaction between pantograph and overhead contact line.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
i denna bilaga beskrivs bedömningen av överensstämmelse för driftskompatibilitetskomponenten (kontaktledning) i delsystemet energi.
this annex indicates the assessment of conformity of interoperability constituent (overhead contact line) of the energy subsystem.
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
4.2.16.2.3 driftskompatibilitetskomponenten kontaktledning på en ny linje (införlivande i ett delsystem)
ic ocl in a newly installed line (integration into a subsystem)
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 3
质量：
kontroll av hopsatt kontaktledning enligt avsnitt 4.2.16.2.3 genom mätning enligt en 50317 |
verification of assembled overhead contact line as per clause 4.2.16.2.3 by measurements according to en 50317 |
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
samspel med kontaktledning | 4.2.19 | 4.2.8.3.6.2 | strömavtagarens placering |
overhead contact line interaction | 4.2.19 | 4.2.8.3.6.2 | arrangement of pantographs |
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
kontaktledning, konstruktion, geometri | 4.2.9 | x | ej tillämplig | x | ej tillämplig | |
overhead contact line overall design, geometry | 4.2.9 | x | n/a | x | n/a | |
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
fortsatt elkraftmatning i händelse av störningar | 4.2.7 | 4.2.3.1 | sektionering av kontaktledning eller strömskena |
continuity of power supply in case of disturbances | 4.2.7 | 4.2.3.1 | segmentation of overhead line or conductor rails |
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 2
质量：
7.2.4 parametrar för kontaktledningens mekaniska delar och för kraftförsörjningen
parameters concerning the mechanical parts of the ocl and the power supply
最后更新： 2010-09-09
使用频率： 4
质量：