您搜索了: konverteringsmål, der er konfigureret til (丹麦语 - 英语)

der er
delayed

brug den standardbrowser der er konfigureret i systemindstillinger.
use the default browser configured in the system settings.

a-aksen er konfigureret til at slibe cylindriske knaster.
the a-axis is configured to grind barrel cams.

kernen er konfigureret for% 1 cpu' er
manufacturer: %1

konfigureret til konkurrenceevne konkurrenceevne, koordinering og kontinuitet
configured for competitiveness competitiveness, coordination and continuity

det er konfigureret til transport (kørsel) på egne jernbanehjul, selvkørende eller trukket.
it is in transport (running) configuration on its own rail wheels, self-propelled or hauled.

enheden er konfigureret til transport (kørsel) på egne jernbanehjul, selvkørende eller trukket.
it is in transport (running) configuration on its own rail wheels, self-propelled or hauled.

brug disse globale grænser når pauseskærmen er aktiveret, i stedet for dem der er konfigureret i netværksindstillingerne.
use these global limits when the screensaver is activated, instead of the ones configured in the network settings.

det hele er konfigureret på forhånd, så du kan komme i gang med det samme.
and it's pre-configured, so you'll be ready to go right away.

intet kde kalender- plugin er konfigureret endnu@ info: status
no kde calendar plugin configured yet

ikke er konfigureret til militær anvendelse og ikke er monteret med udstyr eller indretninger, der er specielt designet eller modificeret til militær anvendelse, og som
are not configured for military use and are not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use; and

ved tilslutning af en inomax-gasflaske til tilførselssystemet skal det altid sikres, at flaskekoncentrationen er den samme som den, systemet er konfigureret til.
when connecting an inomax cylinder to the delivery system, always secure that the cylinder concentration is of the same concentration for which the system is configured.

det er konfigureret således, at radarens måldata kun kan transmitteres i én retning, nemlig fra radarens position til et eller flere civile atc-centre.
it is configured so that radar target data can be transmitted only one way from the radar site to one or more civil atc centres;

når systemet er konfigureret, kan du logge på din konto fra en hvilken som helst browser, også på din mobiltelefon eller lommecomputer.
once you're set up, you can log into your account from any browser, including the one on your mobile phone or pda.

koordinatslibemaskiner med akser, der er begrænset til x, y, c og a, og hvor c-aksen bruges til at holde slibehjulet vinkelret på emnets overflade, og a-aksen er konfigureret til at slibe cylindriske knaster.
jig grinders with axes limited to x, y, c and a where c axis is used to maintain the grinding wheel normal to the work surface, and the a axis is configured to grind barrel cams;

det forventes, at fiberbaserede accesprodukter til bredbåndstilslutning på engrosmarkedet kan være teknisk konfigureret til at give mere fleksibilitet og forstærkede egenskaber sammenlignet med kobberbaserede bitstrømsprodukter.
it is expected that wholesale broadband access products based on fibre may be technically configured in ways that allow for more flexibility and enhanced service characteristics compared to copper-based bitstream products.

*det sikres, at uut er konfigureret som ved leveringen, inkl. alt tilbehør, wol-udstyr og software, der er leveret som standard.
ensure that the uut is configured as shipped including all accessories, wol enabling, and software shipped by default.

kontrollér, at parametrene er konfigureret korrekt (eurobalise-telegrammer, rbc-meddelelser, placering af faste mærker osv.)
check the correct configuration of parameters (eurobalise telegrams, rbc messages, marker boards positions, etc.)

den indstillede udgave af% 1 understøtter ikke brænding til atapi- enheder uden scsi- emulering og der er mindst én brænder på dit system der ikke er konfigureret til at bruge scsi- emulering.
the configured version of %1 does not support writing to atapi devices without scsi emulation and there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.

note: 3a002.a.3 lægger ikke eksportkontrol på analoge magnetbåndoptagere udstyret med hddr-konverteringselektronik og konfigureret til kun at optage digitale data.
note: 3a002.a.3. does not control analogue magnetic tape recorders equipped with hddr conversion electronics and configured to record only digital data.