您搜索了: loyal (丹麦语 - 英语)

loyal konkurrence
fair competition

loyal og gennemsigtig databehandling
fair and transparent data processing;

loyal tilhænger af regimet.
regime loyalist.

konkurrencen er ikke altid loyal …
competition that is not always fair….

princip om sund og loyal konkurrence
principle of fair competition

men frihandel må være loyal frihandel.
mr porto's report deals with most of the very important questions we have to address.

et åbent marked med loyal konkurrence
keeping the market open to international trade in a context of fair competition;

en måde, der strider mod loyal erhvervspraksis
in a manner contrary to honest commercial practices

det første er loyal konkurrence og valgfrihed.
the first is fair competition and freedom of choice.

de indfører retfærdige regler og loyal konkurrence.
what will its attitude be in the event of a major change?

periodiske rapporter: en kritisk og loyal vurdering
regular reports : a critical and fair assessment

konkurrencen er ikke loyal med aperitifmærkevarer, der alle sammen
to us who place such hope in europe, that would be intolerable.

udvikling af handel, herunder fremme af loyal handelspraksis
trade development, including the promotion of fair trade;

sikring af loyal konkurrence og minimal forstyrrelse af markedet.
to create the right conditions for instituting fair competition and ensuring minimum disturbance to the market.

fri og loyal konkurrence mellem transportformer, havne og rederier,
fostering free and fair competition between modes of transport, ports and shipping enterprises;

g) udvikling af handel, herunder fremme af loyal handelspraksis
(g) trade development, including the promotion of fair trade;

denne aftale skal sikre loyal international konkurrence mellem skibsværfterne.
this agreement must ensure fair competition at an international level among shipyards.

vor strategis tredje søjle knyttede sikkerhed og loyal konkurrence sammen.
the third pillar of our strategy linked safety and fair competition.

er denne holdning, som bryder med den europæiske konsensus, loyal?
is this position which breaks european consensus loyal?

denne støtte har været årvågen, undertiden kritisk, men altid loyal.
this support has been vigilant, occasionally critical, always loyal.