您搜索了: man kan godt overveje (丹麦语 - 英语)

kan godt lide
i like this

man kan godt se årsagerne hertil.
we can see the reasoning behind this.

jeg kan godt lide
i like science

det kan godt være.
that may well be.

man kan godt lægge fortiden bag sig!
it is indeed possible to put the past behind you.

jeg kan godt vente.
i don't mind waiting.

man kan godt have ansvar uden at have skyld.
you can have accountability without having blame.

man kan godt forstå de engelske landmænds forvirring.
the distress of british farmers is quite understandable.

integration kan godt gå hurtigt.
integration can proceed quickly.

man kan godt tilføje endnu et lag flødeskum til denne napoleonskage.
clearly some icing can be added to this multi-layer cake.

man kan godt forstå, at folks modstand, deres afsky er stor.
i am therefore in favour.

man kan godt glemme den daglige garanterede postombæring og tømning af postkasser.
you can forget the daily guaranteed delivery and collection service.

man kan godt forestille sig, hvilken effekt det vil have på landets realøkonomi.
you can appreciate what effect that is likely to have on its real economy.

man kan godt regne med, at beslutningen vedtages hen imod slutningen af juni måned.
it may be assumed that the decision will be taken towards the end of june.

man kan godt sige, at direktivernes gennemførelse på dette felt er i i god gænge;
it may be said that directives in this field are currently being transposed;

man kan godt forestille sig forskellige former og tilmed tidsmæssigt og tematisk begrænsede strukturer.
different forms of consultation, including procedures which were of limited duration or covered specific issues, could also be introduced.

man kan godt kritisere tallenes størrelse, men man må ikke bede kommissionen om at skjule virkeligheden.
in many cases, growth in the community budget may reflect relief of the national budgets.

hr. formand, man kan godt skyde skylden på massachusetts. som jo ikke har tilstrækkelige beføjelser.
mr president, you can blame massachusetts.

man kan godt sige, at vores vision for udviklingssamarbejdet ikke kan gennemføres, medmindre disse målsætninger opfyldes.
in this connection, i would like to inform you that the commission has proposed including parliament’ s text among the guiding principles of the statement.

derfor forstår kommissionen godt overvejelser om at begrænse direktivets anvendelsesområde til dette område.
the commission therefore understands the reasons for wanting to confine the scope of the directive to this field.