您搜索了: motorbåde (丹麦语 - 英语)

motorbåde.
motor boats.

motorbåde:
motorboats

hydraulisk reaktionsmotor til motorbåde
hydrojet

motorbåde, undtagen både med påhængsmotor
motorboats, other than outboard motorboats

motorbåde, undtaget med påhængsmotor, søgående
sea-going motorboats for pleasure or sports (excluding outboard motorboats)

(ikke allerede medregnet under motorbåde)
(not already included with motorboats)

motorbåde, undtagen både med påhængsmotor: søgående
motorboats, other than outboard motorboats : sea-going

motorbåde og motoryachter, til lystsejlads og sport, med indenbordsmotor
motor-boats and motor yachts, for pleasure or sports (other than outboard motorboats)

motorbåde til lystsejlads eller sport (undtagen med påhængsmotor)
motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)

hvis undtagelsen ikke forlænges, vil prisen på brændstof til motorbåde blive tredoblet.
if the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.

motorbåde, undtaget både med påhængsmotor, af længde > 7,5 m, ikke søgående
non sea-going motorboats for pleasure or sports, > 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)

for nogle år siden var det absolut utænkeligt at forsøge at komme til de kanariske Øer med små motorbåde.
a few years ago, the idea of reaching the canaries in small motor boats would have been absolutely unthinkable.

der er sat mål for støjforurening, da motorbåde ofte bruges i områder, hvor folk ønsker at slappe af.
noise pollution has been targeted, because motor boats are often used in areas where people go to relax.

således udgør eu' s bestand af både mere end 3,5 millioner motorbåde, og den er stigende.
there are now over 3.5 million motor boats in the european union and the number is rising.

især mennesker, som bor ved stærkt trafikerede farvande, giver konstant udtryk for at blive forstyrret af støj fra motorbåde også uden for forbudstiden.
more importantly, people living on the banks of highly frequented inland waters live with the impression that the noise from motor boats is a constant source of disturbance, even at quiet times.

i alt 16 eu-medlemsstater tilbød bistand i form af motorbåde, helikoptere, pumper og humanitære pakker og indsatte mere end 300 nødhjælpsarbejdere i serbien.
a total of 16 eu member states offered assistance such as motor boats, helicopters, pumps, humanitarian kits and deployed over 300 relief workers to serbia.

omfatter: - fremstilling af oppustelige både, flåder mv. - bygning af sejlbåde med eller uden hjælpemotor - bygning af motorbåde
this class excludes: manufacture of ships' propellers, see 28.75 manufacture of marine engines, see 29.11 manufacture of navigational instruments, see 33.20 manufacture of amphibious motor vehicles, see 34.10 manufacture of inflatable boats or rafts, see 35.12

skibe og både til lystsejlads og sport samt robåde og kanoer (undtagen motorbåde og motoryachter, med indenbordsmotor, sejlbåde og sejlyachter, også med hjælpemotor, samt oppustelige både)
vessels for pleasure or sports; rowing boats (excl. motor-boats and motor yachts powered other than by outboard motors, sailboats and yachts with or without auxiliary motor and inflatable boats)

hver sive-installation består af flere stationer udstyret med radar og optiske sensorer til at opspore og identificere små både (motorbåde og små fiskerfartøjer), før de når kysten.
each sive deployment consists of several stations equipped with radar and optical sensors to detect and identify small boats (motor boats and small fishing boats) before they reach the coast.

motorbåd
motor boat