来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hertil kommer de allerede nævnte bestillinger fra nasa og de andre amerikanske muligheder for en optimal udnyttelse af det amerikanske forskningsog udviklingspotentiel.
why has it not already begun in other, peaceful sectors, and why are you not proposing that it be started off from there ?
risikoanalysen og de kritiske kontrolpunkter blev udviklet af nasa i 1960' erne for at skaffe astronauterne ekstra rene fødevarer.
the hazard analysis and critical control points were developed in the 1960s for nasa to guarantee high purity food for astronauts.
da usa skærer drastisk ned på nasa-programmerne, er det af stigende vigtighed for europa at tage rumudviklingens fakkel op.
having said that, our group will approve and vote in favour of the turcat report which broadly advocates the views held by our own group.
der er via den amerikanske rumfartsorganisation nasa f.eks. ydet 17 mia dollars til udviklingen af nye motorer, oplyste kommissær anita gradin under parlamentets debat.
according to the commission, this socalled 'structural' unemployment could account for six to 7.5 million of europe's unemployed, which can be effectively tackled only by a combination of retraining, labour market
nasa/ ipac extragalactic database (ned). ned leverer indkapslede data og bibliografiske links om ekstragalaktiske objekter. brug kun ned hvis dit objekt ligger udenfor mælkevejen, & ie; hvis det selv er en galakse.
nasa/ ipac extragalactic database (ned). ned provides encapsulated data and bibliographic links about extragalactic objects. you should only use ned if your target is extragalactic; & ie; if it is itself a galaxy.