您搜索了: nedfældes (丹麦语 - 英语)

alt dette skal nedfældes der.
the agreement will cover this whole issue.

denne ret skal nedfældes i fredsaftalen.
this right must be enshrined in the peace agreement.

denne inddragelse bør nedfældes i forordningerne.
such participation should be provided for in the regulations.

de bør derfor nedfældes i selve traktaten.
they should therefore be accorded their rightful place and incorporated into the treaty itself.

opnås enighed, skal denne nedfældes skriftligt.
any such agreement reached shall be recorded in writing.

denne ret bør nedfældes i reglerne om forvaltningsmyndigheder.
this must also be laid down in the regulations governing the regulators.

skal bestemte uformelle mekanismer nedfældes i traktaterne?
should some of these informal mechanisms be incorporated into the treaties?

dens afgørelse skal nedfældes skriftligt og tilstilles parterne.
the decision shall be communicated to the parties in writing.

møderne skal forberedes indholdsmæssigt, og resultaterne skal nedfældes.
the content of the meetings must be prepared and their results documented.

de forlig, som indgås for dem, nedfældes ikke skriftligt.
it is therefore possible to ask the court, as in the case of any other part of a contract, to give a ruling on its value (that is to say its reasonableness and fairness).

dette ansvar bør defineres og nedfældes i eu-lovgivningen.
this responsibility should be defined and enshrined in legislation at eu level.

bagsæderyglænet (og hynderne) kan nedfældes for at øge bilens bagagekapacitet.
the back of the back seat (and the cushions) can be folded down to increase the boot's capacity.

nedfældet gødning
drilled fertilizers