来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
denne basistype angiver generelle egenskaber, der kan anvendes til at associere de netværksrelaterede fænomener (netværksegenskaber) med netværkselementerne.
this base type provides general properties to associate the network-related phenomena (network properties) with the network elements.
sådanne netværksrelaterede omkostninger vil kunne omfatte yderligere mobile koblingscentre (msc) eller basisinfrastruktur, som er direkte krævet for at befordre termineringstrafik for tredjemand.
such network-related costs could include additional mobile switching centres (mscs) or backbone infrastructure directly required to carry the terminating traffic for third parties.
netværksprogrammer. indeholder for øjeblikket instant-message-programmet kopete; dowload-håndteringen kget; og adskillige andre netværksrelaterede programmer.
network applications. currently contains the mail program kmail;, the news reader knode;, and several other network-related programs.
netværksprogrammer. indeholder for øjeblikket instant- message- programmet & kopete; dowload- håndteringen & kget; og adskillige andre netværksrelaterede programmer.
network applications. currently contains the instant messaging client & kopete;, the download manager & kget;, and several other network-related programs.