来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alternativt kan du også vælge at gå til den overliggende mappe ved at klikke på op i værktøjslinjen, punktet kør op, eller med alt; pil opad.
alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the toolbar up, the go up item, or with alt; up arrow.
for at justere farvens værdi, bruges det lange snævre felt til at flytte den sorte pil. at trække pilen opad øger farvens værdi. at trække pilen nedad mindsker farvens værdi.
to adjust the value of the colour, use the tall, narrow box to move the black arrow. sliding the arrow up increases the colour's value. sliding the arrow down decreases the colour's value.
du kan tilføje din egen sammenhængsafhængige menu i & kplayer; så menuen vises ved at trykke på en tastekombination, og et tilvalg derefter kan vælges fra den ved at trykke på en anden tast, eller ved at bruge tasterne pil opad og pil nedad og trykke på returtasten.
you can add your own pop up menu to & kplayer;, so that pressing one key combination will make the menu appear, then pressing a second key, or using the up arrow and down arrow keys and pressing & enter;, will select an item from it.