您搜索了: runde af (丹麦语 - 英语)

1. runde af præsidentvalgene
presidential elections, first round

runde af internationale handelsforhandlinger
round of international trade negotiations

ny runde af multilaterale forhandlinger
new multilateral trade round

deltagere i første runde af ansøgningsproceduren
participants of the first round of application procedure

runde af deltagere i den fælles valuta.
the united kingdom has an important military force in former yugoslavia.

vi forlanger en ny anden runde af valget.
understandably, reference has also been made to the historical significance of what is going on here.

første runde af dataindsamlingen efter det indledende møde
first round of data collection following the kick-off meeting

anden runde af præsidentvalget finder sted på søndag.
i hope that the message which the european council sent is being properly understood by the ukrainian authorities.

hr. formand, et sidste punkt for at runde af.
mr president, to finish i just have this to say.

jeg vil runde af med et langt mere teknisk spørgsmål.
i shall end by turning to a much more technical matter.

har medvirket til undertrykkelse efter anden runde af præsidentvalget.
participation in repression following the second round of the presidential election.

resultatet af anden runde af valg til kvæstorer er følgende:
we now come to the results of the second ballot for the election of quaestors:

meddelelse om retningslinjer for anden runde af ef-initiativet equal17
communication revising the guidelines for the community initiative equal17

hvad vil eu' s svar være efter tredje runde af præsidentvalget?
i should like to end with a remark in connection with the new neighbours.

den første runde af disse forhandler begynder den 23. januar 1995.
the first round of negotiations started start on 23rd january 1995.

den sidste runde af eu's udvidelse ændrede den europæiske eksterne dimension drastisk.
the last round of eu enlargement dramatically changed the european external dimension.

tre årlige runder af samordningsaktiviteten
three-times-a-year cycle of coordination activity

blive drejet rundt af stroemmen
to turn about owing to the stream

rund af til den nærmeste grad celcius.
refer for literature to section 9, additional information.

resultaterne vil blive rundet af til den første decimal.
the results will be rounded to the first decimal place.