来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4.3.1 selvom de forskellige elektroniske betalingssystemer er blevet almindeligt udbredte, betaler forbrugerne samlet set 85 % af deres køb kontant.
4.3.1 although use of the various electronic payment systems has become widespread, globally, consumers pay for 85% of their purchases in cash.
denne variabel anvendes til beregning af samlet køb af varer og tjenesteydelser (13 11 0) og generelle administrationsomkostninger (42 32 0).
this variable is used in the calculation of total purchases of goods and services (variable 13 11 0) and general administrative expenses (variable 42 32 0).
i forbindelse med tjenesteydelseskontrakter: samlet påtænkt beløb for køb i hver af kategorierne af tjenesteydelser; referencenummer/-numre i cpv-nomenklaturen.
in the case of services contracts: the total value of the proposed purchases in each of the service categories, cpv nomenclature reference no(s).