您搜索了: skub ud for afmontering (丹麦语 - 英语)

skub ud ved afmontering
eject tape on unmount

skub ud
& eject

mulighed for afmontering 4.
allow disassembling 4. resist stress 5.

værktøj for afmontering af kontrolstangsledeindsats under vand
control rod guide structure underwater removal tool

forsinkelse ved automatisk skub-ud
auto-eject delay

solid auto- skub- ud- tjenestecomment
solid auto-eject service

skubbe ud
eject

muligheder for afmontering, genanvendelse og genindvinding, oplysninger om genbrug og ressourceeffektivitet
disassemblability, recyclability, recoverability, reusability information, resource efficiency;

deaktivér skub- ud knappen efter montering af båndet.
disable the eject button after mounting the tape.

muliggør automatisk åbning af drev når der trykkes på deres skub ud- knapname
allows to automatically release drives when their eject button is pushed

garanti for afmonterings- og oprydningsomkostninger
the guarantee for removal and follow-up costs

på denne måde vil disse reservers udtømning skubbes ud i fremtiden, til gavn for kommende generationer.
the depletion of these reserves could thus be postponed to the benefit of future generations.

dette får kdat til at forsøge at deaktivere skub- ud knappen på bånddrevet efter båndet er blevet monteret. dette virker ikke for alle bånddrev.
this option makes kdat try to disable the eject button on the tape drive after the tape has been mounted. this does n't work for all tape drives.

skub ud ved afslutning gør at & cd; 'en skubbes ud automatisk når afspilningen slutter.
eject cd when finished playing causes the & cd; to be automatically ejected when playback ends.

om betalingen for afmontering og opfølgning ved nedlægning af avr chemie skal der føres drøftelser mellem staten og avr, idet staten har 30 % af aktierne i avr chemie.
the payment for dismantling and follow-up in the event of the liquidation of avr chemie will have to be discussed between the state and avr as the state owns 30 % of avr chemie.

der er temmelig mange kategorier, som pænt skubbes ud af statistikkerne.
there are many categories which do not even appear in the statistics.

vigtige beslutninger er skubbet ud i fremtiden. tag nu eksempelvis det nye traktatafsnit, som omfatter fri bevægelighed for personer, asyl og indvandring.
what are we to make, for example, of the new title covering freedom of movement, asylum and immigration?

enheden "% 1" er ikke en disk og kan ikke skubbes ud.
the device '%1 'is not a disk and cannot be ejected.

når dette er valgt vil cd' en automatisk blive skubbet ud når den er færdig.
when this option is selected the cd will automatically eject when it is finished.

landet er ikke længere part i traktaten, til dels fordi det det føler sig skubbet ud af resten af verden.
i was pleased to hear the council’ s response, because megaphone diplomacy is not going to work in the case of iran.